fbpx 神韻再臨聖地亞哥 政要褒獎「神韻週」 | 中華文化

神韻再臨聖地亞哥 政要褒獎「神韻週」

新聞 静宜 2个月前 (02-07) 78次浏览

神韻再臨聖地亞哥 政要褒獎「神韻週」

神韻藝術團2019年巡演再臨加州聖地亞哥之際,當地26名各級政要頒發賀信或褒獎,感謝神韻藝術團為弘揚傳統文化做出的貢獻。作為一縣之首的聖地亞哥縣監察委員會宣布,神韻演出的兩週為「聖地亞哥縣神韻週」。聖地亞哥市議會通過、市長簽署的褒獎令也宣布2月5日為「聖地亞哥神韻日」。(大紀元合成圖)

神韻藝術團2019年巡演再臨加州聖地亞哥之際,當地26名各級政要頒發賀信或褒獎,感謝神韻藝術團為弘揚傳統文化做出的貢獻。作為一縣之首的聖地亞哥縣監察委員會(Board of Supervisors)宣布,神韻演出的兩週為「聖地亞哥縣神韻週」。聖地亞哥市議會通過、市長簽署的褒獎令也宣布2月5日為「聖地亞哥神韻日」。

神韻紐約藝術團將於2月7日至17日,在聖地亞哥北郡艾斯康迪都市(Escondido)的加州藝術中心(California Center for the Arts)上演11場演出。大聖地亞哥地區民眾將再次領略神韻藝術家們至善至美的演出和對中國傳統文化的展現。

由聖地亞哥市議員Scott Sherman發起,全體議會通過、並經由市長簽署的神韻褒獎令,讚揚神韻「再現傳統美德」,「展示人性光輝。」

褒獎說:「神韻節目將傳統的價值觀再現於當代的舞台上,與不同族裔、不同背景、不同文化、不同信仰的觀眾產生共鳴。」

Sherman在一份新聞公告中說:「我感謝聖地亞哥法輪大法學會邀請神韻來演出,豐富當地的文化和藝術。我很認同神韻節目中表現的美德,如孝順、忠誠、善良和忍讓,這些是每個人都應該有的。」

聖地亞哥縣監察委員Kristin Gaspar發起、全體委員聯署的褒獎令裡,宣布神韻在聖地亞哥縣演出的兩週時間為「神韻週」。監察委員Dianne Jacob在另一封賀信中說,「我欽佩神韻藝術家們的專注、熱情,和天賦,我衷心希望神韻巡演持續成功。」

美國國會眾議員Juan Vargas在褒獎中說,神韻演出包括五千年中國歷史中的人物故事、傳奇神話、民間傳統和普世價值,神韻之美令人深思,提升心靈,同時得到享受。神韻藝術家們在法輪大法修煉中獲得靈感,創造的藝術給世界帶來希望。

美國國會參議員Kamala Harris發證書歡迎神韻藝術團,祝賀神韻2019巡演成功。

加州眾議員Brian Maienschein在褒獎中說,神韻幫助聖地亞哥各社區民眾更好地理解中國歷史和哲學,從而復興傳統價值觀。

寄來賀信或褒獎的政要還包括:加州參議員Brian Jones,Toni Atkins,Ben Hueso;加州眾議員Marie Waldron,Lorena Gonzalez-Fletcher,和Randy Voepel;聯邦國會眾議員Scott Peters,Duncan Hunter。

自去年12月起,神韻藝術團在北加州開始了第13季世界巡演,六個同等規模的藝術團在北美、歐洲和亞洲多個城市的演出再創票房奇蹟。今年1月中下旬在紐約林肯中心的十四場演出也是場場爆滿。神韻網站演季行程表顯示,其本季巡演將覆蓋全球近150個城市,共640餘場演出。

聖地亞哥市褒獎「神韻日」譯文:

鑒於,中國五千年悠久的歷史,和根植於儒、釋、道思想的傳奇故事和傳統理念,為神韻提供了大量的素材,使之能夠將這個古老的文化復興再現於當今的舞臺,展現能令人賞心悅目、使人提升心靈,並美得驚人的一個個故事;

鑒於,神韻小舞劇表現的是傳統的價值觀,如忠、孝、信,英雄人物的善良和忍讓,以及在逆境中的勇氣和決心,這都是聖地亞哥各族裔人們所崇尚的品質;

鑒於,中共通過數十年的政治運動毀掉了中國數千年的古物,並暴力壓制傳統文化藝術;

鑒於,神韻藝術團由法輪大法,也稱為法輪功的修煉者在紐約州成立。其藝術家們從修煉中汲取藝術靈感。法輪功是結合打坐和傳統理念的精神信仰。神韻的宗旨是復興真正的中國傳統文化藝術及其真義。

鑒於,(中共)政權從1999年起對法輪大法修煉者的迫害,被廣泛記錄在案,包括在美國國務院和國際大赦的年度報告裡;

鑒於,從1999年起,美國國會已經通過了五個決議案,譴責中共對法輪功的迫害;

鑒於,身在中國境內的法輪功學員,不顧個人安危,持續向人們講述迫害真相。神韻將這些充滿勇氣、信仰和希望的故事展現在世界各地的舞台上,通過捕捉人性的真義並表達出來,獲得了不同族裔、不同背景、不同文化、不同信仰的觀眾的共鳴;

至此,聖地亞哥市議會,代表聖地亞哥市民,宣布2019年2月5日為「神韻日」。

(該褒獎令在全部九名市議員落款簽名通過後,得到市長Kevin Faulconer的簽署。)

神韻在聖地亞哥的演出信息:

http://www.shenyun.com/sd

劇院:加州藝術中心(California Center for the Arts)

場次:(9天11場)

2019年2月7日週四,7:30PM

2019年2月8日週五,7:30PM

2019年2月9日週六,2:00PM和7:30PM

2019年2月10日週日,1:30PM

2019年2月13日週三,7:30PM

2019年2月14日週四,7:30PM

2019年2月15日週五,7:30PM

2019年2月16日週五六,2:00PM和7:30PM

2019年2月17日週日,1:30PM

来源:大紀元


文章來源自各個新聞媒體,部分內容不代表 中華文化 的立場丨本網站採用BY-NC-SA协议进行授权
转载请注明原文链接:神韻再臨聖地亞哥 政要褒獎「神韻週」
喜欢 (0)